In this minimalist neo-bistro just a stone's throw from Joliette metro station, the emphasis is on local produce, with a touch of creativity for good measure. The menu taps into the zeitgeist and highlights what's in season: confit pork belly; pasta, squid ink, dill and sea almonds.